[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-en-braga-to-monitor-borralha-mine-over-river-water-concerns-2":3},{"page":4,"entities":33,"events":34,"regions":35,"categories":65,"pulseDate":122,"topics":123,"related":124},{"id":5,"slug":6,"headline":9,"summary":12,"teaser":15,"source_published_at":18,"content_changed_at":19,"region":20,"category":21,"superseded_by":22,"news_page_sources":23},1013,{"en":7,"pt":8},"braga-to-monitor-borralha-mine-over-river-water-concerns-2","braga-vai-acompanhar-mina-da-borralha-por-preocupacoes-com-a-2",{"en":10,"pt":11},"Braga to monitor Borralha mine over river water concerns","Braga vai acompanhar mina da Borralha por preocupações com a água do rio",{"en":13,"pt":14},"Braga's mayor João Rodrigues said the municipality is monitoring plans to reopen the Borralha tungsten mine in Montalegre, aiming to protect the water quality of the Cávado river, which supplies the city. The issue was raised by a Chega councillor citing concerns from water utility Agere. Portugal's environment agency APA gave a favourable opinion in January, subject to conditions and monitoring. Mining company Minerália signed a 15-year concession in 2021 and says it will use only recycled water with no discharges. The project is being legally challenged by the Povo e Natureza do Barroso association over environmental impact concerns.","O presidente da Câmara de Braga, João Rodrigues, afirmou que o município está a acompanhar o processo de eventual reativação da mina da Borralha, em Montalegre, para salvaguardar a qualidade da água do rio Cávado, que abastece a cidade. A questão foi levantada por um vereador do Chega, citando preocupações da empresa municipal de águas Agere. A Agência Portuguesa do Ambiente deu parecer favorável em janeiro, condicionado a estudos e monitorização. A empresa Minerália, que assinou concessão de 15 anos em 2021, garante que usará apenas água reciclada, sem descargas. O projeto é contestado judicialmente pela associação Povo e Natureza do Barroso.",{"en":16,"pt":17},"The mine last operated in 1986, but a water utility's concerns have put Braga's city hall on alert.","A mina esteve parada desde 1986, mas as preocupações de uma empresa de águas colocaram a Câmara de Braga em alerta.","2026-09-10T00:00:00+00:00","2026-09-23T10:44:52.19149+00:00","norte","ecosystems_biodiversity",null,[24,28],{"is_primary":25,"source_url":26,"source_name":27,"published_at":18},true,"https:\u002F\u002Fwww.ambienteonline.pt\u002Fnoticias\u002Fbraga-acompanha-projeto-da-mina-da-borralha-para-salvaguardar-qualidade-da-agua","Ambiente Online",{"is_primary":29,"source_url":30,"source_name":31,"published_at":32},false,"https:\u002F\u002Fwww.diariodominho.pt\u002Fnoticias\u002Fbraga\u002F2026-09-09-municipio-de-braga-esta-alerta-e-atento-ao-processo-da-mina-da-borralha-6aa195caa177d","Diário do Minho","2026-09-09T00:00:00+00:00",[],[],[36,39,43,48,52,56,61],{"code":20,"name":37},{"en":38,"pt":38},"Norte",{"code":40,"name":41},"centro",{"en":42,"pt":42},"Centro",{"code":44,"name":45},"lisboa",{"en":46,"pt":47},"Lisbon","Lisboa",{"code":49,"name":50},"alentejo",{"en":51,"pt":51},"Alentejo",{"code":53,"name":54},"algarve",{"en":55,"pt":55},"Algarve",{"code":57,"name":58},"azores",{"en":59,"pt":60},"Azores","Açores",{"code":62,"name":63},"madeira",{"en":64,"pt":64},"Madeira",[66,73,80,87,94,101,108,115],{"slug":67,"name":70},{"en":68,"pt":69},"food-agriculture","alimentacao-e-agricultura",{"en":71,"pt":72},"Food & Agriculture","Alimentação e Agricultura",{"slug":74,"name":77},{"en":75,"pt":76},"construction-housing","construcao-e-habitacao",{"en":78,"pt":79},"Construction & Housing","Construção e Habitação",{"slug":81,"name":84},{"en":82,"pt":83},"health-wellbeing","saude-e-bem-estar",{"en":85,"pt":86},"Health & Wellbeing","Saúde e Bem-Estar",{"slug":88,"name":91},{"en":89,"pt":90},"community-social-innovation","comunidade-e-inovacao-social",{"en":92,"pt":93},"Community & Social Innovation","Comunidade e Inovação Social",{"slug":95,"name":98},{"en":96,"pt":97},"ecosystems-biodiversity","ecossistemas-e-biodiversidade",{"en":99,"pt":100},"Ecosystems & Biodiversity","Ecossistemas e Biodiversidade",{"slug":102,"name":105},{"en":103,"pt":104},"energy-water-mobility","energia-agua-e-mobilidade",{"en":106,"pt":107},"Energy, Water & Mobility","Energia, Água e Mobilidade",{"slug":109,"name":112},{"en":110,"pt":111},"products-consumption-circular","produtos-consumo-e-economia-circular",{"en":113,"pt":114},"Products, Consumption & Circular","Produtos, Consumo e Economia Circular",{"slug":116,"name":119},{"en":117,"pt":118},"education-eco-tourism","educacao-e-ecoturismo",{"en":120,"pt":121},"Education & Eco-tourism","Educação e Ecoturismo","2026-09-10",[],[]]