[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-en-former-water-institute-head-wants-water-sovereignty-debated":3},{"page":4,"entities":35,"events":36,"regions":51,"categories":82,"pulseDate":139,"topics":140,"related":157},{"id":5,"slug":6,"headline":9,"summary":12,"teaser":15,"source_published_at":18,"content_changed_at":19,"region":20,"category":21,"superseded_by":20,"news_page_sources":22},1956,{"en":7,"pt":8},"former-water-institute-head-wants-water-sovereignty-debated","ex-presidente-do-instituto-nacional-da-agua-quer-soberania",{"en":10,"pt":11},"Former water institute head wants water sovereignty debated at November conference","Ex-presidente do Instituto Nacional da Água quer soberania hídrica em debate em novembro",{"en":13,"pt":14},"Orlando Borges, former president of Portugal's National Water Institute, will speak at a panel on water's strategic importance on the first morning of the 21st Expo Conferência da Água, on 19 November. He argues the debate must now include geopolitics and sovereignty, because the energy transition, hydrogen and e-fuels, and data centres are adding demands on a finite resource. He raises questions about who should control strategic water resources, what powers the state should keep when it grants a dam concession, and whether the origin of a concessionaire's capital matters. Hydroelectric concessions such as Cabril and new dams such as Girabolhos make the discussion practical.","Orlando Borges, ex-presidente do Instituto Nacional da Água, será orador num painel sobre a importância estratégica da água, na manhã do primeiro dia da 21.ª Expo Conferência da Água, a 19 de novembro. Defende que o debate deve passar a incluir a geopolítica e a soberania, porque a transição energética, o hidrogénio e os e-combustíveis e os centros de dados estão a somar exigências a um recurso limitado. Questiona quem deve controlar os recursos hídricos estratégicos, que poderes deve o Estado manter ao conceder uma barragem e se a origem do capital dos concessionários deve ser indiferente. Concessões hidroelétricas como a do Cabril e novas barragens como a de Girabolhos tornam a discussão concreta, com decisões a tomar nos próximos tempos.",{"en":16,"pt":17},"From data centres to hydrogen plants, new industries are putting fresh claims on a limited resource, and a question about who owns the capital behind dam concessions is now on the table.","Dos centros de dados às fábricas de hidrogénio, as novas indústrias disputam um recurso limitado, e pergunta-se agora de onde vem o capital por trás das concessões de barragens.","2026-11-11T00:00:00+00:00","2026-11-21T02:46:30.165752+00:00",null,"energy_water_mobility",[23,27,31,33],{"is_primary":24,"source_url":25,"source_name":26,"published_at":18},true,"https:\u002F\u002Fwww.ambienteonline.pt\u002Fnoticias\u002F21-expo-conferencia-da-agua-orlando-borges-insta-a-participacao-em-discussao-verdadeiramente-pioneira","Ambiente Online",{"is_primary":28,"source_url":29,"source_name":26,"published_at":30},false,"https:\u002F\u002Fwww.ambienteonline.pt\u002Fnoticias\u002Fa-origem-do-capital-das-concessionarias-deve-ser-ponderada-na-seguranca-nacional-da-agua","2026-11-19T00:00:00+00:00",{"is_primary":28,"source_url":32,"source_name":26,"published_at":30},"https:\u002F\u002Fwww.ambienteonline.pt\u002Fnoticias\u002Fa-seguranca-hidrica-exige-uma-gestao-integrada-da-agua",{"is_primary":28,"source_url":34,"source_name":26,"published_at":30},"https:\u002F\u002Fwww.ambienteonline.pt\u002Fnoticias\u002Festado-deve-definir-regras-claras-para-garantir-a-gestao-da-agua-para-todos-os-usos",[],[37],{"tz":38,"slug":39,"title":42,"end_dt":20,"region":20,"excerpt":45,"is_free":20,"event_id":48,"start_dt":30,"image_url":49,"event_type":50,"duplicate_of":20},"Europe\u002FLisbon",{"en":40,"pt":41},"21st-water-expo-conference-e51f9237","21-expo-conferencia-da-agua-e51f9237",{"en":43,"pt":44},"21st Water Expo Conference","21.ª Expo Conferência da Água",{"en":46,"pt":47},"The 21st Water Expo Conference takes place on 19 November, opening with a panel titled \"Water: more strategic than ever\", devoted to the geopolitical and sovereignty dimensions of water resources. Orlando Borges, former president of the Instituto Nacional da Água, is one of the speakers.","A 21.ª Expo Conferência da Água realiza-se a 19 de novembro, com um painel de abertura intitulado \"Água: mais estratégica do que nunca\", dedicado à dimensão geopolítica e de soberania dos recursos hídricos. Orlando Borges, ex-presidente do Instituto Nacional da Água, é um dos oradores.","e51f9237-aad0-423e-ab7a-302c95562927","https:\u002F\u002Fwww.ambienteonline.pt\u002F","conference",[52,56,60,65,69,73,78],{"code":53,"name":54},"norte",{"en":55,"pt":55},"Norte",{"code":57,"name":58},"centro",{"en":59,"pt":59},"Centro",{"code":61,"name":62},"lisboa",{"en":63,"pt":64},"Lisbon","Lisboa",{"code":66,"name":67},"alentejo",{"en":68,"pt":68},"Alentejo",{"code":70,"name":71},"algarve",{"en":72,"pt":72},"Algarve",{"code":74,"name":75},"azores",{"en":76,"pt":77},"Azores","Açores",{"code":79,"name":80},"madeira",{"en":81,"pt":81},"Madeira",[83,90,97,104,111,118,125,132],{"slug":84,"name":87},{"en":85,"pt":86},"food-agriculture","alimentacao-e-agricultura",{"en":88,"pt":89},"Food & Agriculture","Alimentação e Agricultura",{"slug":91,"name":94},{"en":92,"pt":93},"construction-housing","construcao-e-habitacao",{"en":95,"pt":96},"Construction & Housing","Construção e Habitação",{"slug":98,"name":101},{"en":99,"pt":100},"health-wellbeing","saude-e-bem-estar",{"en":102,"pt":103},"Health & Wellbeing","Saúde e Bem-Estar",{"slug":105,"name":108},{"en":106,"pt":107},"community-social-innovation","comunidade-e-inovacao-social",{"en":109,"pt":110},"Community & Social Innovation","Comunidade e Inovação Social",{"slug":112,"name":115},{"en":113,"pt":114},"ecosystems-biodiversity","ecossistemas-e-biodiversidade",{"en":116,"pt":117},"Ecosystems & Biodiversity","Ecossistemas e Biodiversidade",{"slug":119,"name":122},{"en":120,"pt":121},"energy-water-mobility","energia-agua-e-mobilidade",{"en":123,"pt":124},"Energy, Water & Mobility","Energia, Água e Mobilidade",{"slug":126,"name":129},{"en":127,"pt":128},"products-consumption-circular","produtos-consumo-e-economia-circular",{"en":130,"pt":131},"Products, Consumption & Circular","Produtos, Consumo e Economia Circular",{"slug":133,"name":136},{"en":134,"pt":135},"education-eco-tourism","educacao-e-ecoturismo",{"en":137,"pt":138},"Education & Eco-tourism","Educação e Ecoturismo","2026-11-12",[141,145,149,153],{"name":142,"slug":144,"active":24},{"en":143,"pt":20},"water security and ecosystem health","water-security-and-ecosystem-health",{"name":146,"slug":148,"active":24},{"en":147,"pt":20},"hydropower infrastructure","hydropower-infrastructure",{"name":150,"slug":152,"active":24},{"en":151,"pt":20},"water supply and distribution","water-supply-and-distribution",{"name":154,"slug":156,"active":24},{"en":155,"pt":20},"water supply management","water-supply-management",[158,170,183],{"id":159,"slug":160,"region":66,"teaser":163,"category":21,"headline":166,"source_published_at":169},1098,{"en":161,"pt":162},"aguas-do-alto-alentejo-submits-9-4m-in-eu-funding-bids-since","aguas-do-alto-alentejo-submeteu-candidaturas-de-9-4-milhoes",{"en":164,"pt":165},"The utility says past upgrades already saved enough water to fill about 166 Olympic pools.","A empresa diz que as medidas já implementadas pouparam água suficiente para encher cerca de 166 piscinas olímpicas.",{"en":167,"pt":168},"Águas do Alto Alentejo submits €9.4m in EU funding bids since January","Águas do Alto Alentejo submeteu candidaturas de 9,4 milhões desde janeiro","2026-09-01T00:00:00+00:00",{"id":171,"slug":172,"region":70,"teaser":175,"category":178,"headline":179,"source_published_at":182},1545,{"en":173,"pt":174},"algarve-conservation-group-files-formal-objection-to-90m-fou","almargem-entrega-parecer-negativo-ao-projeto-de-90-milhoes-p",{"en":176,"pt":177},"Two-thirds of the fish in this southern stream are native, and the association says a concrete wall would put one species at risk of local extinction.","Dois terços dos peixes desta ribeira do Sul são nativos, e a associação teme que uma parede de betão leve uma espécie à extinção local.","ecosystems_biodiversity",{"en":180,"pt":181},"Algarve conservation group files formal objection to €90m Foupana dam","Almargem entrega parecer negativo ao projeto de 90 milhões para a Barragem da Foupana","2026-10-13T00:00:00+00:00",{"id":184,"slug":185,"region":66,"teaser":188,"category":21,"headline":191,"source_published_at":194},967,{"en":186,"pt":187},"alto-alentejo-signs-15m-contract-to-link-pisao-dam-to-water","cimaa-assina-contrato-de-15-milhoes-para-ligar-pisao-a-eta-d",{"en":189,"pt":190},"A 25-kilometre pipeline network across three Alentejo municipalities has just cleared its first major hurdle, but the dam itself still faces judges in October.","Uma rede de 25 quilómetros de condutas por três concelhos alentejanos acaba de avançar, mas a barragem ainda vai a tribunal em outubro.",{"en":192,"pt":193},"Alto Alentejo signs €15m contract to link Pisão dam to water plant","CIMAA assina contrato de 15 milhões para ligar Pisão à ETA de Póvoa e Meadas","2026-09-22T00:00:00+00:00"]