[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-en-portugal-creates-173-000-km-marine-reserve-and-classifies":3},{"page":4,"entities":35,"events":36,"regions":37,"categories":68,"pulseDate":125,"topics":126,"related":131},{"id":5,"slug":6,"headline":9,"summary":12,"teaser":15,"source_published_at":18,"content_changed_at":19,"region":20,"category":21,"superseded_by":20,"news_page_sources":22},1950,{"en":7,"pt":8},"portugal-creates-173-000-km-marine-reserve-and-classifies","governo-cria-reserva-marinha-de-173-mil-km-e-classifica-o",{"en":10,"pt":11},"Portugal creates 173,000 km² marine reserve and classifies Gorringe Bank as protected zone","Governo cria reserva marinha de 173 mil km² e classifica o Banco Gorringe como zona protegida",{"en":13,"pt":14},"The Council of Ministers has formally created the Rei Dom Carlos Marine Nature Reserve, covering around 173,000 square kilometres and the Madeira-Tore complex, with its deep-sea coral gardens, sponges and threatened species. It is one of the EU's largest marine protected areas and is meant to let sustainable traditional fishing continue. The Gorringe Bank, about 22,900 km² south-west of Cape St Vincent, was also classified as a Special Area of Conservation. The government says the measures bring Portugal closer to protecting 30% of its maritime space by 2028. A third decree clears the way for a solar plant at the Santa Helena wind farm in Tarouca.","O Conselho de Ministros criou formalmente a Reserva Natural Marinha Rei Dom Carlos, com cerca de 173 mil quilómetros quadrados, que abrange o complexo Madeira-Tore e os seus habitats de mar profundo, com corais de águas frias, esponjas e espécies ameaçadas. É uma das maiores áreas marinhas protegidas da União Europeia e prevê a conciliação com as pescarias tradicionais sustentáveis. O Banco Gorringe, com cerca de 22,9 mil quilómetros quadrados a sudoeste do cabo de São Vicente, foi classificado como Zona Especial de Conservação. O Governo afirma que as medidas aproximam Portugal da meta de proteger 30% do espaço marítimo até 2028. Um terceiro diploma viabiliza uma central solar no parque eólico de Santa Helena, em Tarouca.",{"en":16,"pt":17},"The same meeting also traded forest land in Tarouca, so that a solar plant could rise beside an existing wind farm.","Na mesma reunião, o Governo trocou terrenos de regime florestal em Tarouca para que uma central solar possa nascer junto a um parque eólico.","2026-11-12T00:00:00+00:00","2026-11-14T02:46:10.955494+00:00",null,"ecosystems_biodiversity",[23,27,32],{"is_primary":24,"source_url":25,"source_name":26,"published_at":18},true,"https:\u002F\u002Fjornalptgreen.pt\u002Fnoticia\u002Fgoverno-aprova-criacao-da-reserva-natural-marinha-rei-dom-carlos","Jornal PT Green",{"is_primary":28,"source_url":29,"source_name":30,"published_at":31},false,"https:\u002F\u002Fgreensavers.sapo.pt\u002Fconselho-de-ministros-formaliza-criacao-da-reserva-natural-marinha-rei-dom-carlos","Green Savers","2026-11-13T00:00:00+00:00",{"is_primary":28,"source_url":33,"source_name":34,"published_at":18},"https:\u002F\u002Fwww.agroportal.pt\u002Fconselho-de-ministros-aprova-apoio-a-sapadores-florestais-e-valoriza-ensino-de-portugues-no-estrangeiro","Agroportal",[],[],[38,42,46,51,55,59,64],{"code":39,"name":40},"norte",{"en":41,"pt":41},"Norte",{"code":43,"name":44},"centro",{"en":45,"pt":45},"Centro",{"code":47,"name":48},"lisboa",{"en":49,"pt":50},"Lisbon","Lisboa",{"code":52,"name":53},"alentejo",{"en":54,"pt":54},"Alentejo",{"code":56,"name":57},"algarve",{"en":58,"pt":58},"Algarve",{"code":60,"name":61},"azores",{"en":62,"pt":63},"Azores","Açores",{"code":65,"name":66},"madeira",{"en":67,"pt":67},"Madeira",[69,76,83,90,97,104,111,118],{"slug":70,"name":73},{"en":71,"pt":72},"food-agriculture","alimentacao-e-agricultura",{"en":74,"pt":75},"Food & Agriculture","Alimentação e Agricultura",{"slug":77,"name":80},{"en":78,"pt":79},"construction-housing","construcao-e-habitacao",{"en":81,"pt":82},"Construction & Housing","Construção e Habitação",{"slug":84,"name":87},{"en":85,"pt":86},"health-wellbeing","saude-e-bem-estar",{"en":88,"pt":89},"Health & Wellbeing","Saúde e Bem-Estar",{"slug":91,"name":94},{"en":92,"pt":93},"community-social-innovation","comunidade-e-inovacao-social",{"en":95,"pt":96},"Community & Social Innovation","Comunidade e Inovação Social",{"slug":98,"name":101},{"en":99,"pt":100},"ecosystems-biodiversity","ecossistemas-e-biodiversidade",{"en":102,"pt":103},"Ecosystems & Biodiversity","Ecossistemas e Biodiversidade",{"slug":105,"name":108},{"en":106,"pt":107},"energy-water-mobility","energia-agua-e-mobilidade",{"en":109,"pt":110},"Energy, Water & Mobility","Energia, Água e Mobilidade",{"slug":112,"name":115},{"en":113,"pt":114},"products-consumption-circular","produtos-consumo-e-economia-circular",{"en":116,"pt":117},"Products, Consumption & Circular","Produtos, Consumo e Economia Circular",{"slug":119,"name":122},{"en":120,"pt":121},"education-eco-tourism","educacao-e-ecoturismo",{"en":123,"pt":124},"Education & Eco-tourism","Educação e Ecoturismo","2026-11-13",[127],{"name":128,"slug":130,"active":24},{"en":129,"pt":20},"protected area management","protected-area-management",[132,144,157],{"id":133,"slug":134,"region":39,"teaser":137,"category":21,"headline":140,"source_published_at":143},1679,{"en":135,"pt":136},"serra-d-arga-protected-landscape-proposal-opens-to-30-workin","proposta-de-area-protegida-na-serra-d-arga-vai-a-consulta-pu",{"en":138,"pt":139},"The survey behind the proposal counted 546 vascular plant species, 32 of them rare or threatened, and more than 600 built heritage items.","O estudo que sustenta a proposta contou 546 espécies de plantas vasculares, 32 delas raras ou ameaçadas, e mais de 600 exemplares de património construído.",{"en":141,"pt":142},"Serra d'Arga protected landscape proposal opens to 30 working days of public consultation","Proposta de área protegida na Serra d'Arga vai a consulta pública durante 30 dias úteis","2026-10-23T00:00:00+00:00",{"id":145,"slug":146,"region":56,"teaser":149,"category":152,"headline":153,"source_published_at":156},1581,{"en":147,"pt":148},"algarve-university-hosts-students-national-heritage-meeting","universidade-do-algarve-recebe-estudantes-de-patrimonio-para",{"en":150,"pt":151},"The meeting began in 2023 as a student initiative in Évora, and this year's host claims a distinction no other Portuguese university can.","O encontro nasceu em 2023 por iniciativa de estudantes em Évora, e a universidade anfitriã deste ano reclama uma distinção que nenhuma outra no país pode ter.","education_ecotourism",{"en":154,"pt":155},"Algarve university hosts students' national heritage meeting on rural landscapes and traditions","Universidade do Algarve recebe estudantes de Património para debater o mundo rural","2026-10-14T00:00:00+00:00",{"id":158,"slug":159,"region":65,"teaser":162,"category":21,"headline":165,"source_published_at":168},1407,{"en":160,"pt":161},"four-week-science-expedition-to-map-madeira-s-seas-begins","expedicao-cientifica-de-quatro-semanas-vai-mapear-o-mar-da-m",{"en":163,"pt":164},"An old cod-fishing trawler is now carrying scientists on a month-long survey of Madeira's largely unexplored waters.","Um antigo navio bacalhoeiro transporta agora cientistas numa missão de um mês pelas águas ainda inexploradas da Madeira.",{"en":166,"pt":167},"Four-week science expedition to map Madeira's seas begins","Expedição científica de quatro semanas vai mapear o mar da Madeira","2026-10-01T00:00:00+00:00"]